| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
kaskiyeh
(deleted)
|
![]() Posted: Post subject: For Zoupi |
|
|
Amitiés amitiés aller et venir
Amitiés venir et amitiés vont comme des vagues sur le sable
Comme le jour et la nuit
Comme des oiseaux en vol
Comme les flocons de neige quand ils débarquent
Mais vous et moi, c'est autre chose
Notre amitié est làpour rester
Comme des mauvaises herbes et de roches
et des chaussettes sales
Il ne va jamais loin! Wah
|
|
| Back to top |
|
 |
harmony68
(deleted)
|
![]() Posted: Post subject: |
|
|
`i wish i knew how to read french
|
|
| Back to top |
|
|
nanabrianna
(deleted)
|
![]() Posted: Post subject: |
|
|
`Seriously! We should just go spanish on everyone harmony lol
|
|
| Back to top |
|
|
harmony68
(deleted)
|
![]() Posted: Post subject: |
|
|
`for real huh! :)
|
|
| Back to top |
|
|
zoupi
zoupi
Joined:
September 25, 2008
Posts: 230
|
 Posted: Post subject: Re: For Zoupi |
|
|
kaskiyeh wrote: Amitiés amitiés aller et venir
Amitiés venir et amitiés vont comme des vagues sur le sable
Comme le jour et la nuit
Comme des oiseaux en vol
Comme les flocons de neige quand ils débarquent
I agree but mostly for "copinage" not friendship because :
Mais vous et moi, c'est autre chose
Notre amitié est làpour rester
Comme des mauvaises herbes et de roches
et des chaussettes sales
Il ne va jamais loin! Wah
Oui, c'est bien làde l'amitié et j'aime l'image des mauvaises herbes pur bien des raisons. Certains verront just le côté "solidement accrochés" mais quelques rares autres y verront aussi les jugements faciles ànotre égard bien qu'en dépit de tout, nous restons deux jolis êtres.
Distance is not the concern of my frienship for you. You're someone to love with any doubts.
|
|
| Back to top |
|
|
zoupi
zoupi
Joined:
September 25, 2008
Posts: 230
|
| Posted: Post subject: |
|
|
nanabrianna wrote: `Seriously! We should just go spanish on everyone harmony lol
Seriously ha ! ha ! I'm not here to give French lessons but....
English and Spanish are language in use in America because of European invasions, what finally makes me mostly proud that French is not very know
To make short, as Kasi is a good friend she says that I stink like old socks never washed ha ! ha ! and as resistant as bad grass !
Definitly I love this woman
|
|
| Back to top |
|
|
kaskiyeh
(deleted)
|
![]() Posted: Post subject: |
|
|
`HA ha!! I try with the french but it get lost in the translation, but basically what I am saying I am honored to call Zoupi friend we both been here a long time..
Pour faire court, comme Kasi est une bonne amie elle dit que je pue, comme de vieilles chaussettes jamais lavé ha! ha! et aussi résistants que mauvaise herbe!
|
|
| Back to top |
|
|
kaskiyeh
(deleted)
|
![]() Posted: Post subject: |
|
|
`Movin to the top
|
|
| Back to top |
|
|
kaskiyeh
(deleted)
|
![]() Posted: Post subject: |
|
|
`
`Movin to the top
|
|
| Back to top |
|
|
harmony68
(deleted)
|
![]() Posted: Post subject: |
|
|
`so you are fluent in french kaskiyeh? very cool. i know some words if spoken, but i cannot read it.
|
|
| Back to top |
|
|
nanabrianna
(deleted)
|
![]() Posted: Post subject: |
|
|
`French is actually a little similar to spanish! If you look at both written languages side by side you will see similarities!
So says the Dork!
|
|
| Back to top |
|
|
zoupi
zoupi
Joined:
September 25, 2008
Posts: 230
|
| Posted: Post subject: |
|
|
`French is very similar to Spanish or English BECAUSE they all are language coming from the same Latin origin.
The same trunk, different branches !
Each branche evolving differently, we now meet difficulties to understand each other but we keep to be close in our words !
|
|
| Back to top |
|
|
|
